How to translate “Spulen” on a washing machine?

You may be curious about the meaning of the word "Spulen" if you’ve ever used a washing machine and seen it on the display. Even though washing machines are meant to be easy to use, not all of their terminology is clear, particularly when it’s written in a foreign language.

In Europe, the term "Spulen" is frequently found on washing machines, especially those made by German companies. It can be difficult for non-native speakers of the language to understand which stage of the washing cycle this is referring to and what the machine is about to do.

We’ll explain what "Spulen" on your washing machine means and how it works with the entire wash cycle in this article. By using your washing machine more skillfully, you can make sure that your clothes are cleaned correctly each and every time.

The German word "Spulen," which means "Rinse" in English, refers to a washing machine. This option typically refers to the rinsing cycle, a crucial step in the washing process, when it appears. After the primary wash, the laundry is cleaned of detergent and any leftover debris using the rinse cycle. Knowing how this works will help you make sure your clothes are completely clean and free of soap residue.

“Spulen” and related programs

The user must understand which buttons on the control panel do what in order to guarantee the most effective washing. German-made washing machine owners face difficulties because every dashboard inscription needs to be translated into German. The term "Spulen," for instance, refers to the fundamental "Rinse" mode.

German automatic machines also have the following inscriptions on their dashboards:

• Spulen Plus – additional rinse;
• Spulen Intensive – intensive rinse. The laundry in the drum will “spin” in a larger volume of water;
• Spulen Stop – an option with which you can complete the washing cycle at the end of rinsing. Used when cleaning items that are prohibited from being spun. The machine will stop with a full tank of water.

You will need to start the drain mode in addition at the end of the cycle if you activate the Spulen Stop option.

Now that you know how to translate this word from German, you can operate the washing machine without risk. Spulen refers to a standard option that every user is familiar with. Let’s decipher other foreign jargon that appears on German automobile dashboards.

Translation of the main programs

The software "stuffing" in washing machines manufactured in Germany is fairly rich. You need to know what each Russian-language inscription means in order to avoid becoming lost in the variety of modes. Let’s examine the most widely used features.

• Einweichen – long soak. Special program for heavily soiled items. The washing machine stops with soapy water in the drum.
• Pre-wash option. The same soaking, but after a certain time the machine will begin the main cycle.
• Hauptwasche – standard wash. For all types of fabrics.
• Implies a hot cycle. The mode is suitable for cotton laundry. The program is ideal for washing sheets, pillowcases, duvet covers, towels and other items made of durable, natural materials that can be boiled. Only by selecting this option is it allowed to set the water heating temperature in the tank to more than 60 °C.
• Buntwasche – a special mode for cleaning colored cotton and textile items. Suitable for washing clothes with strong and medium soiling. Differs from the hot cycle by a lower water heating temperature in the tank.
• Mix – suitable for washing items made of different types of fabric. The program will wash out light and medium soiling.
• It is easy to understand what this word means in Russian – the program is designed for washing denim items.
• Light wash option. The mode is ideal for cleaning lightly soiled synthetic items, underwear, shirts and blouses that do not require ironing.
• Option "Easy ironing". This program provides for gentle spinning – due to the smooth rotation of the drum, creases and folds do not form on the laundry. Suitable for cotton and synthetic items.
• Feinwasche – delicate mode. Special program for washing delicate fabrics, curtains. Spinning is not provided – it will have to be started separately, at the end of the main cycle. When choosing the option, it is important to ensure half the drum load.
• Wolle, Seide. The mode is designed for gentle washing of silk and woolen items. There is no spinning within the program. The washing machine load should be half.
• Dessous – a special program for washing women"s underwear. Provides the most gentle cleaning of lace items.
• Outdoor – a function that is useful when washing sportswear, jackets and overalls made of waterproof materials. When starting the "Impregnation" program, you must use a special agent.
• Sport Intensiv – intensive cleaning of sportswear.
• Blitz, 30° 30min. The program is designed to refresh clothes. Cycle duration – up to 30 minutes, on some models of washing machines – no more than 20 minutes. When selecting the mode, a maximum of 3 kg of laundry can be loaded into the drum.
• Schnell Intensiv. Intensive cleaning of items made from natural fabrics.
• Energiesparen – energy saving option. The drum rotates at a special rhythm, which allows you to wash heavily soiled items made from natural fabrics at 60°C in the same way as if they were spinning in water brought to 90°C.
• Schleudern (Schonschleudern) – “Spin” function.
• Pumpen (Abpumpen) – “Drain” mode. When the program starts, the waste water is pumped out of the tank.

Depending on the type of fabric and the level of contamination of the items loaded into the drum, choosing the appropriate program is crucial to achieving the best possible washing results.

German washing machines, as you can see, have incredibly stylish functionality. By deciphering all of the text on the dashboard, you can quickly modify the washing parameters by concentrating on the type of material and level of contamination of the items you put in the drum.

Comprehending the meaning of "Spulen" on a washing machine can streamline your laundry process. This word, which comes from German, usually means rinse cycle. When your machine presents you with this option, knowing this will help you select the appropriate function.

An important part of the washing process is rinsing. It guarantees that all dirt and detergent are completely removed from your clothing, leaving them fresh and clean. Always keep in mind that the purpose of "Spulen" is to completely rinse your laundry if you’re ever unclear about its purpose.

Even if your washing machine is labeled in a foreign language, you can still make the most out of it by learning a few essential terms like "Spulen." By doing this, you can ensure that your clothes look their best and save time.

Video on the topic

What does the word “przecież” mean

Miele W-100 Does not pump out. Dismantling, repair (solved).

Types of Bernette B33 stitches in the review from Sewing Advisor

BERNINA HOOPS – the most complete review!

VERITAS Camille. Threading the upper thread

Translation from German into Russian of washing modes and menus in a washing machine